二维码
看啥分类信息网LOGO

扫一扫关注

中国字幕第一,中国第一个字幕组

   日期:2022-08-07 08:13:07     浏览:1    

相信目前有很多小伙伴对于中国第一个字幕组都比较感兴趣,如今老王就在互联网上为大家归纳了一些关于中国字幕第一相关的信息分享给大家,希望可以解决你的疑问。

今天,一条爆料在网上引起了很多人的讨论:

人人影视字幕组因盗版视频被查。

今天中午才出现这个话题。截至目前,微博阅读量超过4.8亿,讨论量19.5万。几乎和前阵子那些名人一样火。

差评也是八百万分之一。

其实人人影视的App其实早在1月初就出现了错误。

人人影视网页版虽然还能正常显示,但实际上已经无法下载任何资源了。

直到今天新闻出来,网友才知道真相:大家的影视都凉了。

无数网友对此深感痛心,尤其是差评君这个年纪的人,看过几部美剧的人都知道人人影视字幕组这个名字。

差评君还记得自己上高中的时候,学校是封闭式管理的。只有在周六周日回家的时候,他才能享受到一些那个年龄应该有的精神娱乐活动,比如打游戏,看美剧。

当时最火的美剧是《生活大爆炸》,我也不记得为什么会知道,但好像所有同龄人都在看。

我当时的习惯是在最新一集更新的周末回到家就下载。晚饭后,我可以开始观察这四位已故科学家和他们朋友的日常生活。

那时候所有追随美剧的人都有自己不同的网站和渠道获取下载资源,他们会互相“交换需要的商品”。

在这个过程中,几乎所有的学员都逐渐达成共识:人人影视字幕组的质量是最好的。

人人影视字幕组的翻译可以说是最接近“信、达、雅”三难原则的。偶尔有些翻译可以称得上别出心裁,有些小技巧不会让人觉得尴尬或突兀。

同时,它们的标签清晰,字体和排版都很舒服。

当时翻译《生活大爆炸》字幕的成员中,印象最深的是赛太公和YY猫,因为他们经常在片头曲中字幕组成员出现的地方“闹事”。

比如在名字前加上“在线已死”、“改为下载观看”等字样,是因为很多在线视频网站禁止播放《生活大爆炸》,所以用这种方式来提醒观众。

当然,大多数时候他们都是在给观众喂狗粮。

这种情况甚至持续到《破产姐妹》。

类似的情况也出现在《老爸老妈浪漫史》 HIMYM翻译集团。肉鸭鸭和小花花是通过字幕组认识的,在最后一季的每一集开头就示爱了。

节目结束后的观众被塞了整整一季的狗粮,但这加深了字幕组和观众的关系,因为两者很难有交集,但却通过每集的前几秒联系在一起。

比如我每次看《老爸老妈浪漫史》的时候都会特别注意这个,带着柠檬看剧。

随着《老爸老妈浪漫史》的结束,观众也和他们失去了联系,但好消息是,最终,他们结束了跨国恋爱,结婚了。

这些有趣的事情就不说了,这种形式的原创字幕对英语成绩也是很有帮助的,所以我们老师当时也没有阻止我们看美剧。

不过还是有很多人还是喜欢看人家电影的美剧。为什么?

只要点开那些“正规军”的海外剧,就会发现只有十几部,很多热门的海外剧都看不到。能看的往往翻译的很差,删减很多。

3354在线点击看不是比网盘拖着看更香吗?

但从差评师的观察来看,无论当时还是现在,人人影视的主要用户群体并不是确定的白嫖怪兽,而是他们喜欢的剧确实没有“正版中文频道”。

这几大网络平台每年都能拍出大量的国产网剧,但是像你这种口味的作品真的不多。

其实观众心里都清楚,在人人影视上看到的都是盗版,人人影视做的并不“对”。

不然字幕组也不用每次都不厌其烦的写“仅供学习交流,下载24小时后删除”,强调避免商业盈利。

甚至很多情况下,字幕组成员是作为“粉丝”加入的,没有报酬。

但是,无论你怎么掩盖和逃避责任,无论你投入了多少努力和热情,字幕组和观众还是知道这是违法的事情。

所以被查处了,对某些人来说是“意料之中”,也可能是时代使然。

但是身边很多人还是很感激字幕组的存在。

当时我们了解外国文化的主要途径是外国影视剧。这些内容在当时只能用“贫瘠”来形容。是字幕组的《侠盗猎车手》把他们带入了我们的精神世界,满足了我们的好奇心。

我仍然认为盗版是一种错误的行为,但出于一些情感上的原因,我也想为字幕组这些“错误”的存在说一句不合时宜的“谢谢”。

相关问答:有什么好看或值得一看的美剧吗?

走过路过,不要错过!

这部剧的主角是四位大美女,类似于《欲望都市》和《绝望的主妇》那样,几个美女一台大戏,看得既养眼又开心。

四个女孩性格完全不同,但是要说到美丽的容颜和傲人的身材,她们却绝对都是顶级标准。

纸醉金迷的大都市,四位女孩整天穿梭于此,忙忙碌碌地跑来跑去。然而这一切的繁华和她们没有关系。

她们只是富人家庭中的四名女佣人。为大家提供各种家庭服务。然而有一天发生了一起死亡事件,四个女人的命运从此改变。

这部剧精彩之中夹杂着七情六欲,男主人英俊有钱,女佣人漂亮穷苦,不发生点什么仿佛也对不起观众。

家里的男佣人也是艳福不浅,他亲自送给了男主人一定绿地发光的帽子。

再加上本来出人命之后,案件的悬疑波动,牵动着每个人的神经和经历。看起来非常精彩!

“我见过无数死亡,数不尽的痛苦和折磨。可我也见过无数的生命,无数的美好和奇迹。我们能活多少年,并不重要。我们的生命无非是无数的瞬间组成。我们永远无法得知他们会出现在何时何处,但这些瞬间会伴我们一生,在灵魂印上永恒的标记”。这段非常有名的哲理话语就是出自我们本剧的大主角亨瑞说的。

为什么一个人能如此地看透生命,因为这个人已经活了200多年了。而且死过好多次,尽管每一次又都复活了。

亨瑞的工作地点在太平间,他之所以想跟死人打交道,就是因为想要研究出死亡的终极意义。

然而受过诅咒的他却根本死不了。剧中男主各种作死,但是每一次都是成功复活。这么一个睿智的人,当然少不了非常有趣的日常生活。和他打交道的人都被他迷住。

美丽的乔就是被亨瑞迷住的人其中之一,而且乔还是一位非常能干的女警察。两人一起搭档解决了很多悬而未决的难事。真的是非常精彩。

或许我们经常渴望长生,但是如果真正长生之后,又会面临什么样的痛苦。这部剧会告诉你一切答案。

这是一部悬疑精彩的美剧,很多人曾经把这部《国土安全》排在美剧的十大排名里面,可见它确实非常经典。

这部剧就和以往美国的其他涉及政治的电视剧一样,一如既往的悬疑设局,最后发现幕后黑手藏在最高层。

中情局特工Carrie无意中得知一个秘密,一名被俘虏的美军已经变节,上级让她务必查清楚此事。

而与此同时,被俘虏都快十年的士兵Brody被发现救回。Brody回国后广受欢迎。然而Carrie却怀疑他就是那个变节的特工。她渐渐地接近他,想搞清真相。

最要命的就是,她竟然发现自己爱上了他。这一切又该何去何从。

这部美剧非常适合喜欢紧张刺激,又带点悬疑的人观看。绝对让你看得畅快淋漓!


特别提示:本信息由相关企业自行提供,真实性未证实,仅供参考。请谨慎采用,风险自负。


反对 0举报 0 收藏 0 评论 0
0相关评论
相关行情
推荐行情
点击排行

版权©2008-2025©看啥分类信息网©SYSTEM All Rights Reserved

赣ICP备2021011510号-8